鱼香肉丝里没有鱼为什么叫鱼香肉丝啊?
2014/5/21 16:20:26提问者:珍珍 | 分类:调料 | 状态:已解决 | 浏览量:215
我来回答:
满意答案
所谓"鱼香",其实不是真的鲜鱼香,是因为川味糖醋鱼里要用一种泡辣椒做作料,那种泡辣椒和糖醋酒作用的结果,产生了一种独特的甜酸味,由于这道菜太开胃了,以后的厨子把这样的作料和烹饪方法推广到别的菜,便是"鱼香肉丝",于是乎,顺理成章便把川式糖醋鱼的鱼香转移到作料的香味,再转嫁到肉丝的烹调上,尽管肉丝里并没有鱼.这里我们看到了语言在修辞方法上的概念转移.
2014/5/21 16:21:02回答者:珍珍